妙台灣【龍九子 DRAGON NINE】

－Flim Crew－
Production House｜祁日影藝 Fineday Production

Executive Producers｜林千翔 Chien-Hsiang Lin／張夙祁 Ferris Chang

Director｜張夙祁 Ferris Chang

林晏丞 Yen-Cheng Lin 飾 贔屭 Bixi
林沂澤 I-Tse Lin 飾 蒲牢 Pulao
宋亦翔 I-Hsiang Sung 飾 睚眥 Yazi
翁家畯 Chia-Chun Weng 飾 狻猊 Jinni
翁子珅 Tzu-Shen Weng 飾 椒圖 Jiaotu
林雍浚 Yung-Chun Lin 飾 饕餮 Taotie
林祐安 Yu-An Lin 飾 螭吻 Chiwen
林宏蒔 Hung-Shih Lin 飾 蚣蝮 Sonefu
張尹騰 Yin-Teng Chang 飾 狴犴 Bian
張家鴻 Chia-Hung Chang 飾 吵架爸爸
林美君 Mei-Chun Lin 飾 吵架媽媽

Screenplay｜張伊念 Yi Nien Chang
 
Producer｜李科佑 K.night Lee
Assistant Production｜徐子宸 TzuChen Hsu
 
Assistant Director｜李科佑 K.night Lee 
Assistant to Director｜張晏 Yen Chang
Continuity｜陳品聿 PinYu Chen 
 
D.P‭.｜黃揚根 R.Ken 
Focus Puller｜蔣舉文 Zack Rock 
Assistant Cameraman｜林彥廷 Patrick Lin 
 
Intern｜陳怡臻 Jane Chen
 
Folk Consultants｜幻龍 Huan Long
Translator｜王薏惟 Eva Wang／張伊念 Yi Nien Chang

Film Editor｜張夙祁 Ferris Chang
Assistant Editor｜陳品聿 PinYu Chen 
TC｜黃揚根 R.Ken 
VFX｜張夙祁 Ferris Chang
 
 
－Music Production Team－ 
Music Producer｜楊威宇 Jass Yang
Production Assistant｜黑貓 Black Cat 
Arranger｜張華拮 Louis

笛子 Di-Zi｜孫羽萱 Yu-Hsuan Sun
南胡 Nan-Hu｜羅靜葳 Jing-Wei Luo
嗩吶 Suona｜阿囧 Patrick Tsai
 
 
特別感謝 ACKNOWLEDGMENTS 
 
台南市政府文化局 Culture Affairs Bureau, Tainan City Government
財團法人台南市孔廟文化基金會 
台南市中西區忠義國小 Tainan Municipal Jhongyi Elementary School
臺灣臺南地方法院 Taiwan Tainan District Court
普濟殿 Pu,Chi-Tien
中華天母主教座堂 Our Lady Queen of China cathedral Tainan diocese
井仔腳瓦盤鹽田 Jingzaijiao Tile-paved Salt Fields
信興神佛雕刻 Shixing Buddha Carving Craft
拜請文創 Bai Chia Taiwanese culture
浣花草堂飲食文化股份有限公司 DufuHouse Co., Ltd
東南科技大學數位媒體設計系 TungNan University Department of Digital 
林千翔 Chien-Hsiang Lin
林美蓉 Mei-Jung Lin
林政坤 Cheng-Kun Lin
古佩玉 Pei-Yu Ku
林勝平 Sheng-Ping Lin
王詠蕙 Yung-Hui Wang
張家鴻 Chia-Hung Chang
林美君 Mei-Chun Lin
黃淑婷 Shu-Ting Huang
翁宏錡 Hung-Chi Weng
陳佩琪 Pei-Chi Chen
 
 
本片改編自台南民間故事
An adaptation of Tainan folklore